脱出

脱出
だっしゅつ
escape
* * *
だっしゅつ【脱出】
*escape
〖C〗〖U〗〔…からの〕逃亡〔from, out of

an escape chute (旅客機の)緊急脱出装置

escapade
〖C〗(束縛・制約からの)脱出
*flight
〖U〗〖C〗《正式》〔…からの〕脱出〔from〕.
◇ → 脱出する
* * *
だっしゅつ【脱出】
1 〔逃げ出すこと〕 (an) escape; a breakout
~する escape 《from (a) prison》; get away 《from a place》; get out (of…); 《文》 extricate oneself 《from a dangerous situation》.

●狭いアパート暮らしから脱出する escape from life in a tiny apartment [the close confines of one's apartment].

●…からの脱出に成功する succeed in getting away from [out of]…; make a successful escape from…; manage to escape from….

●窓が釘付けされていて脱出できず, 2 人が焼死した. The windows were nailed shut and two people who were unable to escape [get out] were burned to death.

2 【医】 〔直腸などの〕 prolapse; 〔目などの〕 proptosis.
~する prolapse.
国外脱出

●〔独裁政権の国などから〕 国外脱出をはかる escape from a country [over the border]; get out of a country.

脱出カプセル 【宇宙】 an escape capsule.
脱出口 an escape hatch [door, route]; an escape.
脱出速度 【物】 〔引力圏からの〕 《attain》 escape velocity.
脱出直腸 【医】 a prolapsed rectum.
脱出マジック escape magic; 《perform a feat of》 escapology.

●脱出マジックを得意とする魔術師 an escape artist; an escapologist.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”